Professional Voice Actor - Italian Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - Italian

$170-200/hr Remote Freelance AUDIO

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a trained voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.

Important: This role does not involve voice cloning of any kind. Your recordings are used solely to help train and evaluate AI speech systems.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: Flexible — work on your own schedule
What You'll Do
  • Record professional-grade Italian voice audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for natural flow, pronunciation accuracy, emotional tone, and overall quality
  • Provide clear, structured, and actionable feedback to help improve synthesized voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to improve clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, or related performance-based audio work
  • Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery
  • Equipped with a high-quality large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Detail-oriented when evaluating tone, clarity, pronunciation, and emotional nuance
  • No prior AI experience required
Nice to Have
  • Background in broadcast, dubbing, commercial voice-over, or audiobook narration
  • Experience evaluating or directing voice performances in a studio or remote setting
  • Familiarity with regional Italian accents and dialectal variation
  • Prior work with audio quality assessment or script editing
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule, from your own studio
  • Freelance autonomy with clear, well-defined tasks and meaningful creative work
  • Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology speaks to Italian speakers worldwide
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development

Apply now

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Worldwide, Flexible hours

Similar Jobs

Piper Companies

Laboratory Technician Job at Piper Companies

 ...independently and in a team environment Bachelor's degree in life science field (Biotechnology, Biology, Biology, Biological Sciences, Biochemistry, Analytical Chemistry, Chemistry, Cell Biology, Molecular Biology, etc. Compensation for the Laboratory Technician: ... 

Abbott

Senior Analyst, People Analytics Job at Abbott

Abbott is a global healthcare leader that helps people live more fully at all stages of life. Our portfolio of life-changing technologies...  ...data-driven workforce decisions by delivering high-quality analytics, insights, and scalable reporting solutions.Reporting to a Senior... 

The Las Olas Company / Riverside Hotel

Director of Sales & Marketing Job at The Las Olas Company / Riverside Hotel

 ...Director Of Sales & Marketing The Director of Sales & Marketing is the strategic leader responsible for driving revenue growth, market share, and brand positioning for the Riverside Hotel, Fort Lauderdale's premier luxury independent hotel. Reporting directly to the... 

Geisinger

Clinical Informatics Pharmacist Job at Geisinger

 ...and issues related to decision support and database management. Provides pharmacy technology related in-service education for pharmacists, pharmacy technicians, and external department staff. Provides support for workflow analysis and training during implementation... 

Puck

Data Analyst Intern Job at Puck

 ...assembling is a clean, current, national picture of licensed clinicians who they are, where they practice, and how to reach them.That data does not exist in one place. Someone has go get it, make it usable, and figure out what it's worth. That's this role. You'll own...